hope_magpie писал(а):... Нельзя упускать возможность!
...
Если танцуешь со стоматологом, нельзя упустить возможность, открыть рот пошире, "что у меня там с верхней 6-ой?"....
На самом деле опыт показывает, что кроме дежурных разговоров за фестивали, в танцующих парах не так редко идет частная консультация. Доктора действительно жалуются, что их расспрашивают про болячки телесные, психологи - про болячки духовные. Обидно за разбавленные танды, спору нет, но нельзя не увидеть, что в этом явлении есть что-то очень танговское. Внутреннее пространство пары - искони место глубочайшего доверия и островок приватности в людском море; именно на танцполу могли перешептываться о своем секретном молодые пары, пока за девушками не присматривает родня или дуэньи. Так и теперь, именно в пространстве пары идут разговоры о том, о чем прилюдно не спросишь. И ведь не оттолкнешь так просто человека с наболевшим, не пошлешь нафиг в сад.
Так что танго - противоречивая штука, одной рукой требует молчания, другой призывает к откровенности.
Наверное для того и придумали танго-практики, что ясно было, что человеческая природа просто не сможет без честного разговора о техническом ... и если не дать этому подспудному желанию выход, то прорвет и выйдет на поверхность прямо на милонгах ... и значит решили так, вместо "вообще никогда нельзя" - "можно, но не здесь, потерпите до завтра"?
И значит, кскати, что в следующем сравнении -
Балбеска писал(а):"Дааа, не останавливайся... кстати, милый, ты купил стиральный порошок?" - или, ладно, "а где ты фестивалил, и как оно там?"
эквивалентности не получается; дежурным техническим вопросом, который воспринимается как $%^$^%$ должное, служит что-то типа "кстати, какое сейчас число"?
