Maru писал(а):
Есть такое хорошее слово в спорте и многих других танцах - тренер... на мой взгляд именно таким словом можно назвать человека у которого учишься долго, годами.
Но есть люди, кторые оставляют неизгладимый след в душе, необязательно в танго, во многих других областях, им достаточно сказать нам совсем немного, но это немного как волшебный ключик открывает нам дверь в такое пространство и к такому знанию, которое иные педагоги могут не дать долгие годы. Такие люди становятся твоими Учителями и этого не отнимешь.
Извиняюсь, если слишком поэтично, но хотелось донести свою мысль точнее.
Замечание про тренера и учителя – толковое и полезное. У меня к нему несколько ремарок.
Действительно, есть преподаватели даже короткое общение с которыми заставляет вас переосмыслить все что вы знали о танго (для конкретности буду говорить только о танго). Например, у многих возникает такое чувство после первой встречи с Гавито. Да и сам я, грешный, после первого же занятия с Чичо подумал что уже получил тот самый “волшебный ключик”
. Так что я не брошу камень в того, кто искренне считает своими Учителями тех, у кого не учились постоянно. Но не все-то так просто. Потому что мы действительно получаем ключ, но это ключ не к какому-то готовому знанию. Это скорее ключ к новой ступени понимания и к осознанию того, в каком направлении двигаться дальше. Но двигаться-то придется самим! И это ох как нелегко. Недолго и заплутать. Тем более что получили мы лишь общее направление, а не подробную карту местности. Тут учитель бы и помог, но он уже уехал
. На этом основывалось мое утверждение о необходимости заниматься у данного преподавателя постоянно.
Собственно о разнице между учителем и тренером. Если у человека можно выучиться только технической стороне танго, то это тренер. Если же он может дать вам больше – к примеру, помочь осознать ради чего вообще вы выходите на танцпол, помочь найти ваш собственный стиль, проявить вашу собственную креативность – то это Учитель. Часто преподаватель для ученика превращается из Учителя в тренера – когда ученик перерастает его. Некоторых преподавателей легко перерасти и за несколько месяцев занятий, но до иных человек средних способностей не дотянется никогда, сколько не занимайся – потому как они несравненно превосходят талантом и тоже на месте не стоят. Так что станет для вас ваш постоянный преподаватель тренером или останется Учителем – это не вопрос срока обучения, а вопрос соотношения ваших и его способностей.
И последнее замечание, о стиле преподавания. Старые аргентинские преподаватели хорошо понимают разницу между Учителем и тренером, и стремятся во что бы то ни стало быть для своих студентов именно Учителями. В результате очень многие из них на уроках бесконечно разглагольствуют о чувствах и прочих поэтических материях, пренебрегая детальным объяснением техники. Напротив, молодые мастера, сами нахлебавшиеся такого обучения, часто громогласно заявляют “мы учим только технике”. Действительно, технику они объясняют намного подробнее и толковее, но это не значит что они игнорируют духовную составляющую танца. Просто они показывают это, а не разглагольствуют об этом.