Возможно, вопрос не только в области психологии поведения... (личного ощущения) Мы забываем, что танго сначало вошло в культуру за пределами Арг. как модный танец (причем, танец на гране.... фривольность, эпотаж, вызов и т.д.) Никто, не заморачивался..хмммм уж очень сильно.. внутренним содержанием. Танец сохранился (в отличии от многих других) благодаря созданной в Аргентине да и за ее пределами, культуре и, прежде всего, музыке.... Именно музыка, на мой взгляд, является основополагающим моментом танго.... танец - это воплощение в движении музыки...
Люди не танцующие танго (а, следовательно и не вкусившие внутреннего переживания, ощущения и т.д.), тянутся даже просто к самому слову ТАНГО, видно, не обошлось без африканской магии...
Танго - это стиль и легенда... и для большенства, это главное. А у многих танцев (хоть и есть стиль... или принадлежность к эпохе) нет легенды (мифа).