На мой взгляд - взгляд и не мастера, и не новичка - все же ведет мужчина, а следовать женщина может весьма индивидуально. С разной интенсивностью, украшаясь по дороге или нет, испуская те или иные флюиды и т.п. Когда я танцую с партнерами (их, правда, не много), которые ждут от меня незримых указаний, мне неуютно. Такие партнеры, как будто ждут разрешения на ведение, они слишком уступчивы. Меня лично такое ведение обламывает.
Понимаю, что Нана писала не о таких. То, о чем она писала со мной случалось крайне редко ( если я правильно понятла). Я бы назвала это совместным ведением. В какие-то моменты уже не понятно кто ведет, но все же мне кажется, это случается имено в моменты или промежутки времени. И даже при этом, в целом, ведет все же мужчина.
Когда двое сливаются в нечто одно сложно сказать, кто ведет, возможно некое совмещенное (на время! (на счастье - на время)

) сознание-воля.