Аргентинское танго

[Балбеска]

Казалось бы, с саундтреком личного "звездного часа" не должно быть никаких проблем: берем любимую мелодию и танцуем.
Но если позанудствовать...

- а если перформанс не заладится, как я потом буду ее слушать?
- а не слишком ли драматическая музыка окажется, как для именинного / свадебного танца?
- а чем завлечь на танец именинницы побольше партнеров?
- надо дать неопытным танцорам возможность выглядеть элегантно, а опытным - простор для фишек и финтифлюшек!
- ой, это так быстро, можно сбиться, а это слишком плавно, можно скомкать, особенно когда волнуешься!
- ой, тут очень уж пафосный эмосьон, а под это и заскучать недолго, когда не танцуешь, а смотришь!

Уже задачка.

Если же композиция вокальная (или даже инструментальная версия песни), как-то неловко получится, если, допустим, пол именинника противоположен полу лирической героини, если именинница будет танцевать про нелегкую судьбу дамы легкого поведения, новобрачные - о превратностях любви, а друзей / подруг призовут в объятья страсти (всех желающих по очереди, ага) или погонят прочь, и т.п. Ну и темы всяких неудач... не та оказия, чтобы жаловаться. Конечно, вряд ли на основании "непраздничного" танго от празднующего отвернется фортуна вместе со всей испанопонимающей публикой, в лице полутора аргентинцев и надцати почитателей воспроизводимого произведения, но раз уж мы так ответственно относимся к содержанию танцуемой музыки...

давайте набросаем выборку подходящих танго / милонг / вальсов для именинников, именинниц и пар?
А потом из этого можно будет наделать подарочных дисков

Предлагая - начинай...

Танго - Asi se baila el tango (похвальба от лица именинника, а впрочем, и состязание партнеров именинницы),
Amigos que yo quiero (когда партнерши закончатся и к имениннику двинут партнеры, получится очень благородно)
La Morocha (душевыщипывающий ди Сарли про брюнетку, весьма довольную собой и своим любимым)

так, а во славу тангер-блондинок? - El vals soñador
и еще вальсок про красавицу, в которую радостно влюблен герой - Mendocina
кому вальс повальяжнее и признание посерьезнее - Dos corazones

ух ты, а тангов о светлом совместном будущем не так уж и мало!
ритмы пикантные - A media luz, El día que me quieras, Esta noche de luna
ритмы медовые - Nido gaucho (и таки Vida mia: пускай про разлуку, зато с уверенной надеждой на встречу)

и даже целая милонга про свадьбу - La mulateada

[bk]

На мой взгляд, магию Кумпарситы не перебить...

[Балбеска]

Ну, я ж сейчас не столько про любимые или магические вещи, сколь про оптимистические... Кумпарситу, при всех ее достоинствах, к таким не отнесу... http://community.livejournal.com/tango_ ... 28373.html

суеверят же аргентинцы против Adios muchachos (последней песни Гарделя)

К слову:
http://community.livejournal.com/tango_ ... 28490.html - "наше всё" по текстам танго на русском

переводы танго на английский:
http://www.planet-tango.com/letras.htm - много
http://www.tangoandchaos.org/chapt_4mus ... _title.htm - познавательно
http://www.ce.berkeley.edu/~coby/songtr/index.html - литературно

[Radistka-cat]

По опыту могу сказать, что самыми важными критериями успеха в выборе музыки для ТИ являются:
- узнаваемость (знакомость) мелодии - никто не хочет попасть впросак просто не зная музыки
- подходящесть мелодии имениннику, на уровне личных воспоминаний и ассоциаций - порой, когда нежное и трогательное создание выбирает что-то через чур агрессивное иди драмматическое получается диссонанс

а ваобще - все зависит от вашего настроения и количества танго друзей


с шоу все сложнее, сильно сложнее... тут даже критерии пеечислять бессмысленно - есть только один - что вы хотите своим шоу сказать?
такую музыку и выберете (для выступлений музыка так же важна как техника, это база вашего рассказа, вашей истории которая основа танца)

[AlexSpb]

.....
с шоу все сложнее, сильно сложнее... тут даже критерии пеечислять бессмысленно - есть только один - что вы хотите своим шоу сказать?
такую музыку и выберете (для выступлений музыка так же важна как техника, это база вашего рассказа, вашей истории которая основа танца)

Один из наших мастеров шоу танца рассказывал нам о том как выбирать музыку для шоу, там было много подробностей, но все я воспроизвести не берусь, изложу то, что отложилось в моей памяти:
1. Музыка НЕ должна очень нравиться, вызывать сильные эмоции у танцующих, сильные эмоции мешают танцевать
2. Желательно, особенно для начинающих танцоров, что бы мелодия имела отчетливые легко узнаваемые части, что бы было легко вернуться в композицию в случае сбоя.
3. Удобнее композиции с чередованием мелодичных ("медленных") и ритмичных ("быстрых") блоков, их легче обыгрывать.

От себя добавлю, что для шоу номеров, ориентированных на "нетанговую" публику лучше брать хорошо узнаваемые композиции типа Кумпарситы или Эль Чокло.

[Radistka-cat]

1. Музыка НЕ должна очень нравиться, вызывать сильные эмоции у танцующих, сильные эмоции мешают танцевать

любые правила подходят только части аудитории
я например категорически не могу танцевать под то что не вызывает сильных эмоций
это все равно что рассказывать нудную историю
даже если грамматически предложения правильны и текст не содержит ошибок
остается главное непонимание - зачем?

[AlexSpb]

1. Музыка НЕ должна очень нравиться, вызывать сильные эмоции у танцующих, сильные эмоции мешают танцевать

любые правила подходят только части аудитории
я например категорически не могу танцевать под то что не вызывает сильных эмоций
это все равно что рассказывать нудную историю
даже если грамматически предложения правильны и текст не содержит ошибок
остается главное непонимание - зачем?

Настя, вобщем то ты и шоу не танцуешь.

[Балбеска]

Настя и Алекс, спасибейше за советы!

Мне тоже непонятно, каким образом музыка, которая нравится, может мешать выступлению. Вероятно, нижеприведенный пример будет некорректен, но не далее чем вчера как-то так расположились звезды над Киевом, что на протяжении милонги то и дело какая-нибудь пара оказывалась одна "на сцене" в течение танды, взывающей именно к ней, в то время как прочие оставались на зрительских местах - с живейшим интересом. И как наблюдатель, и как одна из "дуэтировавших", я могла отметить, что эмоциональный подъем придает выразительности и изобретательности в движениях (так же, как и если в обычном течении милонги встречается любимая композиция).

Разве что риск "убежать" за музыкой от партнера / партнерши?

[Аргона]

просто танцевать (солировать), когда на тебя смотрят (на публику) и делать специальное постановочное шоу для выступления - разные вещи
советы Алексея относятся именно ко второму варианту
кстати, он не пишет о том, что музыка не должна нравиться, он говорит, что она не должна вызывать глубоких эмоций, в шоу эмоции должны быть подчинены поставленной актерской задаче, а не выплескиваться спонтанно
(сразу оговорюсь во избежании: в шоу на сцене "персонажи", актеры испытывают чувства, которые изображают, но процес это должен быть отстранен от личности исполнителя, это чувства "персонажей"... только в этом случае достигается необходимый эфект и этому специально учатся)

для большинства из нас это совершенно неактуальный совет, т.к. речь идет о выступлениях по большей части любительских, где эмоционально захватывающая музыка наоборот поможет выступающим справиться со стресом от публичности танца

[Radistka-cat]

2 Alex

+ 1 к словам Аргоны о неактуальности
для меня это настолько из "паралельной" реальности, что я вспомнила о ее существовании только после твоего поста и Лениных пояснений

теперь интересно - чего имел ввиду автор вопроса )))

подозреваю что не театральное (сценическое) шоу о котором писал ты
для тангерос под словом шоу - все таки чаще понимается музыка для выступления на публику

[AlexSpb]

2 Alex

+ 1 к словам Аргоны о неактуальности
для меня это настолько из "паралельной" реальности, что я вспомнила о ее существовании только после твоего поста и Лениных пояснений

теперь интересно - чего имел ввиду автор вопроса )))

подозреваю что не театральное (сценическое) шоу о котором писал ты
для тангерос под словом шоу - все таки чаще понимается музыка для выступления на публику

Это действительно из параллельной реальности
с той лишь поправкой, что не только сценические, но и "фестивальные" выступления большинством "знатных" пар готовятся именно как шоу и это видно по тому, насколько воспроизводимы танцы на разных площадках. В зависимости от задачи и ситуации меняется доля импровизации.
На домашних милонгах импровизация может быть 100%, а на ответственных фестивалях, где от успешности выступления зависит коммерческий успех пары (школы) очень мало кто себе может позволить выступление без подготовки, "на эмоциях".

UPD. +1 к комментарию Аргоны о стрессе и его преодолении. Постановочный танец очень сложная история, работа над постановкой может настолько напрячь нервы, что на публике возможен полный срыв. Мы на такую историю уже напарывались. С этой точки зрения импровизация под любимую и знакомую музыку намного проще и надежнее для выступления.

[Балбеска]

Автор вопроса ценит и мотает на ус обобщенные соображения, высказываемые в этой ветке, но затрудняется с их использованием.

Светлых, жизнеутверждающих и танцевабельных мелодий, звучащих на милонгах - больше, чем я помню поименно, и уж точно больше, чтобы после каждой приставать с блокнотиком к диджею. Поэтому поиск композиции "к случаю" оказывается довольно трудоемким занятием. Может быть, так жить нельзя, неправоверно и безответственно, однако лишь небольшая часть моей фонотеки пропущена сквозь favorites filter, рассортирована по настроениям - "бравурное", "нежное", "драматическое", "wicked", "щегольское", "томное", "обнять и плакать", "пошалить" - и темпам... Хотя названия-оркестры-вокалисты-даты-альбомы прописаны (спасибо диджеям, чьи коллекции пошли в народ), приходится либо прочесывать подряд всё позднее наследие любимых оркестров, либо начинать с алфавитного списка названий и искать, как звучит заинтересовавшая песня (а затем проверять текст на предмет идейного соответствия ).

Так что захотелось инициировать составление списка музык, подходящих для именинных и свадебных танцев. Авось еще кому пригодится.

[Radistka-cat]

самое главное чего я не могу понять: откуда идет противопоставление "подготовка" и "на эмоциях"
для меня 9например) должно быть и одно и другое...
иначе неполный результат какой-то...

не могу обобщать за других тк не спрашивала (к стати - хороший намёк корреспондентам Маяка)
но сильно подозреваю что для Себастьяна, Чичо, Эстебана и далее по списку правило - "музыка должна оставлять холодным" не работает
обещаю поспрашивать и рассказать чего думают на эту тему звезды

по крайней мере я как зритель, вижу в их выступлениях (в том числе и на сцене) не только актерское мастерство
но и реально погружение и переживание музыки
(о, чет мне еще Орасио вспомнился - который ваобще каждой клеткой пляшет ритмы)
естественно, переживание музыки соседствует с блестящей и безукоризненной техникой

что касается сценичности номеров - тут мне кажется баланс близкий к 50/50
пара мирового уровня танцующая кучу лет вместе может позволить себе импровизацию
плюс многие танцы сочетают в себе поставленные акценты и свободные переходы (см. Чичо и мн.др.)
Себастиан лишь относительно недавно стал ставить полностью "сделанные" номера
долгое время исповедовал концепт сугубой импровизации с единственной "эсценарио" для СИТы

кончно, при таком опыте работы любая импровизация - это уже повторение отработанного
но все равно очевидна разница с "сена шоу" (типа Эскина Карлос Гардель, тангера и т.д.)
где отрепетирован каждый дерг мизинца

и это я сознательно не вспоминаю Нито с Эльбой, освальдо с Кокой и прочих зубров с их бесконечным опытом и 100% непостановкой

[Radistka-cat]

Так что захотелось инициировать составление списка музык, подходящих для именинных и свадебных танцев. Авось еще кому пригодится.

хм... не думаю что такой список возможен
как ди-джей регулярно сталкиваюсь с задачей выбрать музыку для ТИ если человек сам не придума
каждый раз все очень индивидуально
плюс с учетом момента и настроения в зале, того какие пестни сейчас в хитах, смогут ли станцевать быстрое или там вальс... и т.д. и т.д. и т.д

[AlexSpb]

Так что захотелось инициировать составление списка музык, подходящих для именинных и свадебных танцев. Авось еще кому пригодится.

Рискну дать технический совет:
Берется вот такой замечательный софт: http://www.mediamonkey.com/download/

Бесплатной версии более чем достаточно.

Софтинка позволяет классифицировать музыку по настроению, ситуациям, ставить рейтинги и т.п..

Слушаем коллекцию и ставим меточки. Очень удобно ))).