Аргентинское танго

**burlak** » Пт дек 12, 2008 11:07

Вообще-то, в каждой стране танго так или иначе отражает национальную культуру. Если бы аргентинские традиционалисты боролись за чистоту танго также, как российские, то уверен, что в современном танго не было того, что привлекает многих. Не говоря уж о том антагонизме к "бальникам" и прочим "образованным" - если бы не "бальники" и не "образованные" педагоги, то не было бы ни соревнований, ни танго школ, ни танго шоу и прочего.

Кстати, мне кажется, российское танго по культуре-таки унаследовало советское мировоззрение, характерное совоей агрессивностью и нетерпением к чему-либо иному (этот форум, кстати, достаточно характерен с этой точки зрения - постоянная борьба за чистоту и правоту).

Не стоит ожидать, что финское танго будет как-то похоже на испано-итальянское или американское. Что мне нравится в национальных танго-школах, так это именно их видение танго через национальную призму. Возьмите, например, Германию. Не буду обсуждать стили и методы преподавания, достаточно музыки. При всем многообразии танго традиционной музыки, в Германии есть существенный слой национальной немецкой музыки. Как результат, более чувственное отношение к танцу, поскольку родной язык реально "туркает".

Для сравнения возьмите Россию. При всем многообразии танго-напевов здесь упорно бьются за чистоту как самого танго, так и музыки под девизом "всё должно быть так, как в БА, где мы регулярно проводим учёбу". Лично мне это "подражание западу" напоминает сцену из 12 стульев - "Сейчас в лучших домах Филадельфии пьют чай через ситечко".

Как часто слышится русская национальная танго музыка на милонгах? Как говорится, почувствуйте разницу.

В этом нет ничего ни страшного, ни особенного. Нормальный путь развития танго. Сначала копирование, потом - созидание. Стадия копирования как-то подзатянулась, судя по всему, и ушла в область, когда если ты не учился у "чичи", то чего с тобой тогда говорить.

Национальный характер или "особенности" танго привлекают танго туристов. Какая-то копия того, что кто-то видел в БА, вряд ли кого привлечет и, судя по наплыву международных танго-туристов ("танго-дояров" исключаем), мало и привлекает. Людям интересно то, что отличается от того, что они видели.

Про танго преподавателей "за бугром". Как ни странно, они там дружат между собой и объединены в ассоциации или федерации на коммерческой основе. Как результат, это позволяет проводить национальные соревнования, продавать билеты и на вырученные деньги в виде призов посылать призеров в БА на поучиться. К танго там (где я был) относятся весьма ответственно и профессионально, поскольку для многих это - профессия. Из-за этого возникают танго клубы, с атмосферой, где новички, не говорящие на местном языке, вполне могут чувствовать себя раскованно.

Почувствуйте разницу и тут - сравните чемпионаты по танго, танго клубы, танго-школы (оборудование и обстановка) здесь и там. Наши многие пока находятся в стадии кружка при ЖЭК и застыли в том же состоянии, каком были 5 лет назад (La Milonga - исключение).

Мне кажется, там к танго не относятся, как к фитнесу. Отсюда антураж, стиль и притяжение, которое реально задерживает людей. Может быть это от того, что западники более толерантны, национально перетираются уже много веков и это накладывает свой отпечаток. Представьте себе узбека, плохо говорящего по-русски, на танго милонге в Москве. Представили?

Ну и представьте себя где-нибудь в Берлине с уровнем языка "дастишь-фантастишь" - уверен, что не будет никаких проблем ни с приглашением, ни с продолжением.

Разницу почувствуете быстро и многое поймете.

**Sutasu** » Пт дек 12, 2008 11:49

burlak писал(а):Как часто слышится русская национальная танго музыка на милонгах?

ох, и слава богу, что не часто...

**belik** » Пт дек 12, 2008 13:31

Sutasu писал(а):
burlak писал(а):Как часто слышится русская национальная танго музыка на милонгах?

ох, и слава богу, что не часто...

Как жаль, что нечасто!

**Inkognito** » Пт дек 12, 2008 14:04

Большинство старого русского танго сравнимо с ритмом по звучанию с ранним Канаро, как и все танго того времени. Вы не любите Канаро? просто вы не умеете его готовить

Народ с удовольствием танцует под русское танго.

**Kat** » Пт дек 12, 2008 14:07

А некоторых партнёров понимание слов (испаноговорящих у нас не так много) отвлекает

**Sutasu** » Пт дек 12, 2008 14:12

Канаро я очень люблю. Просто если оркерстр Канаро играет танго, то русские танго у меня оставляют ощущение игры в танго.

з.ы. я бы даже с более ранним пластом сравнил - с Carabelli, например. Многие русские танго - пассадобли на самом деле... В принципе, объяснимо - какая должна была быть задержка при переносе музыки, доставке пластинок из Аргентины в Россию тогда? В БАйресе пышно цвел "золотой век", а у нас разбирали ранние вещи. Опять же, разбирали в основном ноты, думаю, а партитуры танго, до которых мы и сейчас можем дотянутся - даны по первоначальным, самым архаичным вариантам. Многие привычные нам сейчас варианты эээ.. straight танго, например, тогда были милонгами.

**Lenkis** » Пт дек 12, 2008 14:13

Особенно веселят попытки танцевать подо что-то типа Рио-риты:)

**Inkognito** » Пт дек 12, 2008 14:21

Хороший DJ если ставит что-то, то должен предварительно послушать то, что ставит, потанцевать сам, если сомневается. Конечно я например против, если ставят непонятную музыку. Но лично мне приятнее танцевать под любое русское танго, нежели под "Я солдат", со словами про то как он недоношенный ребенок войны, разорванный рот у комбата, и пуля просвистела, о-о-о уе-уе-уе. Там вообще не то что ритмов танго или милонги нет, там даже нет ритма типичного для танго-нуэво.

**Антоха** » Пт дек 12, 2008 18:25

Эх, Вова-Вова

хочу с тобой не согласиться и начать холивар.

Я солдат - вполне себе танцевабельно в хорошем настроении злоупотреблять, правда, этим не стоит.

А вот конкретно я не согласен про похожеть супер-мега-классного Канаро и Российских танго. Ну про разное они пели... И совсем с разными эмоциями. И когда на милонге звучит очень много Аргентинского, с их настроениями и тут вдруг не в качестве отдыха, а в попытке продолжить, вклинивается Российское танго. Мне рвёт мозк и тянет блевать...

Я против русского танго на непрофилированных милогах... вот если делаь полный микс из всего подряд - это нормально... но в пропорции 99 к 1му мне не нравится.

П.С. Мой язык, как хочу так и пишу.

**Once-inablue-moon** » Пт дек 12, 2008 18:39

Понятно,что о вкусах не спорят,но лично мне очень нравится танцевать под русское танго 30-40хх гг.
Например вот это:
http://ru.youtube.com/watch?v=huQd-PJLYzA
Мне и суть нравится,и манера исполнения, и настроение

**AlexSpb** » Пт дек 12, 2008 22:43

http://ru.youtube.com/watch?v=N-hg58QQmdc

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0% ... 0%B8%D0%B9

**novembero** » Пт дек 12, 2008 22:54

ур-ря-я! наконец-то вновь холивар! *а то я уж заждался..
русское танго- %вно!!!!!!!!!

**any** » Пт дек 12, 2008 23:25

novembero писал(а):русское танго- %вно!!!!!!!!!

Да, но... другого пока нет! Как можем, так танцуем

**Sutasu** » Пт дек 12, 2008 23:50

any писал(а):Да, но... другого пока нет! Как можем, так танцуем

этот холивар о музыке, а не о танцевании идет, я так понял)

**Inkognito** » Сб дек 13, 2008 00:45

Антоха писал(а):А вот конкретно я не согласен про похожеть супер-мега-классного Канаро и Российских танго. Ну про разное они пели... И совсем с разными эмоциями.

Конечно слова "порваный рот у комбата, потому что граната" в песне "Я солдат" это то что тебе надо? )
В полне в духе аутентичного танго, ага.

Аргентинское танго

холивар про русское танго

Кто сейчас на конференции