Слава, за этапы спасибо. Замечательно.
В прошлом году в Коктебеле был со мной показательный случай. Ребята попросили дать им частник по волькадам. Говорю, а вот Метин как раз будет давать урок по волькадам - может к нему? Да, и к нему тоже. Хотим побольше про это услышать. Занимаемся довольно плодотворно. Ребята довольны. Идем на урок к Метину, и, о ужас, все то, что я говорила не делать ни в коем случае, он говорит делать обязательно. Впадаю в ступор. И что теперь я, если поеду в Стамбул, ни с кем не смогу сделать волькаду? Но поразмыслив здраво понимаю, что смогу. При одном условии, если вставая в пару, я буду настроена танцевать с этим партнером, а не отслеживать каково состояние его опорной стопы в момент завершения шага.
Люди попадали на необитаемый остров и через некоторое время осваивали язык местного населения, потому что они хотели есть и пить и главное стремились общаться и быть понятыми. Так что наличие деалектов не повод отказаться от стремления установить диалог, по- моему.

Парадокс...