Аргентинское танго

[Зайцев]

Здравствуйте, нужна ваша помощь:

Несколько месяцев назад, на какой-то небольшой милонге выступала пара под песню, которую я определил как El Entrerriano. Подивившись наличию вокала и ритму милонги и я решил найти эту песню как только вернусь домой и успешно забыл про это дело.

Совсем недавно я начал искать эту песню и мои попытки не увенчались успехом.

Todo tango говорит, что Еспозито писал текст под эту песню: http://www.todotango.com/spanish/las_ob ... ZqmJudYzc= (а на других сайтах есть даже несколько версий текста).

Тем не меннее все что есть у меня - инструментальное. Я собрал несколько версий этой песни в группе в контакте:
http://vkontakte.ru/audio?gid=26842003

Что еще помню:
Вокал скорее всего женский ( ну или странный мужской).
Оркестр скорее всего новый, но утверждать не берусь.

Помогите разобраться, заранее спасибо.

[Lenkis]

Пардон, но ни одного Entrerriano в виде милонги по дискографиям не обнаружено. Либо не милонга, либо не Entrerriano.
В варианте танго есть у многих оркестров, но с вокалом тоже ни одной записи не найдено.

Ну или есть милонга "ENTRERRIANO Y ARGENTINO" ( http://www.youtube.com/watch?v=8jlEoD8Y2E0 ).

[MOCKBA]

На сайте hermanotango есть 4 варианта слов. Все на классическую-архаическую музыку танго Rosendo Mendizábal (1897 год; в первом издании двойной буквы R в заглавии не было, пишет todotango - просто El Entreriano, посвященное рыжей Лауре, хозяйке танцзала на углу Paraguay и Pueyrredón, где Росендо играл на фортепиано)

Letra: Homero Expósito (1943)
http://www.hermanotango.com.ar/Otras%20 ... %20(H.%20E.).htm

Letra : Semino y Rotondara
http://www.hermanotango.com.ar/Letras%2 ... O%20II.htm

Letra : Julián Porteño
http://www.hermanotango.com.ar/Letras%2 ... %20III.htm

Letra : Vicente Planells Del Campo y Francisco Amor
http://www.hermanotango.com.ar/Letras%2 ... O%20IV.htm

[MOCKBA]

На самом деле эти архаические танго очень похожи на милонги. 2/4 и все такое.

Так что загадки с вопросом "милонга или все же танго" наверное нет. А вот где взять версию с вокалом...

[Зайцев]

Lenkis, MOCKBA, спасибо за ответы


Lenkis,

> Пардон, но ни одного Entrerriano в виде милонги по дискографиям не обнаружено. Либо не милонга, либо не Entrerriano.
Я могу ошибаться, но мне вот в этих вариантах:
Tubatango - El Entrerriano
Szapiro & Poleman - El entrerriano
Cuarteto Palais de Glace - El Entrerriano

Слышится именно ритм милонги, и, в той песне было что-то похожее (ближе к тубатанго), если я ошибаюсь и это не милонга, давайте назовем это как-то подругому и будем отталкиваться от этого.

> у или есть милонга "ENTRERRIANO Y ARGENTINO"
К сожалению не оно


MOCKBA,

> На сайте hermanotango есть 4 варианта слов
Слова есть а песен нету... Вот кажется пятый вариант: http://www.gratisweb.com/mundomatero/entrerriano.html
Мне кажется что я слышал именно его