мы во всем сразу прочитываем по нескольку смыслов, сказать искренне и просто - бывает ой как не просто...
может, потому комплименты от аргентинцев и прочих иностранцев звучат вкуснее?
Мне както рассказывали на эту тему. Бессмысленно русскому копировать бальника итальянца, а русскому тангерос копировать аргентинца, ну не покатит. От итальянца уже ждут , что он будет сыпать ерундой на грани фола и если он этого не сделает, решат , что просто ему не понравилось. Поведи себя так англичанин партнерша решит, что ей достался какойто дефектный англичанин Русским часто прощают фривольности, которые итальянцу ну скажем так не позволят. Почему? Нормально все воспринимается , когда человек остается собой, в рамках своего менталитета, восприятия, естественного поведения и общения. Натяжка всегда режет глаз. Попробуй слащавый итальянец поцеловать партнершу после танца, будет смотрется дико и могут не понять , или понять как непристойное предложение и повестись. От русского будет воспринято нормально, но начни он также пересыпать комплиментами как итальяно опятьже не поймут, хотя ктото и умеет, поскольку это его. Ну и не надо пыжится. Кстати с поцелуем секрет простой, русские знакомые пары всегда при встрече обмениваются поцелуями с партнершей. Иностранцы видят эту традицию и человек просто понимает , что его включили в список тех людей кого рады видеть. Тут очень много подтекстов может быть в каждой танц среде. Но остатся собой всегда спасение. Случайно не отконтролил , на рефлексах после ну очень вкусного танца чмокнул тангеру. Вроде не был не понят. Но это внутренний посыл, импульс. В метро на днях ехал. Рабочее время, бошка офисом забита. Входит девушка, портплед , бальная прическа, остатки "боевого" макияжа. Ну я проводил ее взглядом, она возьми да перехвати. Прятать глаза поздно, кинул ей бальное приветствие-поклон взглядом да и побежал дальше. Через пять секунд со спины нежные объятья и на ушко - у тебя шнурок развязан. Мой ступор надо было видеть Да бальное кабесео на танго, как акцент иностранца, но оно уже часть меня и работает причем хорошо, чем если я начну притворятся, сразу фальш. Имхо заученый комплимент- это костыли, или ходульки тому кто еще не научился ходить.